How
to complete payment?
First, please take a look at the payment
methods we accept:
2checkout.com (secure
server for credit card online)
Western Union - Money Gram (easy cash
transfers - no bank or any other thing required)
Bancomer (para México sólamente)
International Money Order
Cash by mail (at your own risk)
2checkout.com:
Once you had chosen this option at the checkout process,
the site will redirect you to a 2checkout secure form
where you will have to fill your credit card. That information
will be used only for the payment process and Soccer10Shop
won't have access to it. Also 2checkout won't keep record
of your card details as Paypal does, risking your money
and personal infosave these information (Paypal, for
example, keeps records in risk your money saving it).
The payment is processed inmediately and the order is
processing, so it can be shipped that day or the next
day, depending of the payment. This way of payment do
not include any sort of extra-costs.
Western Union / Money Gram:
This are probably the
best options for people that do not have a credit card.
To send a payment via one of this 2 services you just
need to find an agency close to you (there are really
everywhere, no matter how small is your town. Your local
post office can be a Western Union agency too).
You can find your closest agency here:
www.westernunion.com and www.moneygram.com.
Payments are made in cash and the transfer is ready
inmediately. The service has a cost of use for you,
that is based on a % for the total amount, that varies
for each country. If you plan to pay by Western Union
or Money gram, please contact us to receive the full
details on where to send the payment. They won't require
any documentation or bank relationship, probably only
your personal ID.
International Money Order:
This is probably the slowest and less convenient option
to get your order shipped. You will just need to get
to your bank and purchase an International Money Order
(also known as bank's cheques). You will then have to
send this check to our postal adress, having to pay
international shipping for it. When Money Order arrives
(usually 7 to 20 days, unless you send it by courier)
we would be able to finally process your order.
|
¿Cómo
pago por mis camisetas?
Primero, escoja uno de los siguientes métodos
de pago:
2checkout.com (servidor
seguro de tarjetas de crédito)
Cheque bancario (endosado por el banco,
no cheques personales)
Western Union / Money Gram (no requieren
de uso de bancos)
Depósito en Bancomer (sólo
para clientes de México)
Dinero por correo (bajo su propio riesgo)
2checkout.com:
Seleccionando la opción en el momento de realizar
el pedido, el site lo guiará a un formulario
seguro de 2checkout para que ingrese los datos de su
tarjeta de crédito. Los mismos sólo serán
utilizados para el cobro en el momento y no tomarán
contacto en ningún momento con Soccer10Shop.
Así mismo 2checkout no guardará esos datos
en ninguna base de datos (como sí lo hace, poniendo
en peligro su dinero, Paypal, por ejemplo). El pago
se procesa de inmediato y el pedido pasa a proceso,
pudiendose enviar en el día o al día siguiente,
dependiendo del mismo. Este método de pago no
impone ningún tipo de costo extra.
Western Union / Money Gram:
Esta es probablemente
la mejor opción para las personas que no tienen
tarjeta de crédito. Para enviar un pago mediante
alguno de estos dos servicios, sólo necesita
encontrar alguna agencia cercana (realmente hay en todos
lados, no importa qué tan chica sea su ciudad.
Su oficina de correo local puede ser también
una agencia Western Union).
Puede encontrar tu agencia más
cercana aquí: www.westernunion.com y www.moneygram.com.
Los pagos son hechos en efectivo y la
transferencia está lista de inmediato. El servicio
tiene un costo de uso para usted, el cual se calcula
en un porcentaje sobre el monto total, que varía
según el país. Si planea pagar por Western
Union o Money Gram, por favor contáctenos para
que le enviemos la información acerca de dónde
debe enviar el pago. No le van a pedir nunguna documentación
o relación bancaria, probablemente sólo
tu documento.
Orden de Pago Internacional:
Probablemente esta es la más lenta y menos conveniente
opción para que le enviemos su pedido. Va a necesitar
contactar a su banco y comprar una Orden de Pago Internacional
(también conocidos como Cheques bancarios). Entonces
tendrá que enviar ese cheque a nuestra dirección,
teniendo que pagar un envío internacional por
él. Cuando la Orden de Pago llegue (usualmente
toma de 7 a 20 días, a menos que lo envíe
por courier), nosotros estaríamos listos para
procesar su pedido.
|